Federal immigration officers shoot and wound 2 people in Portland, Oregon, authorities say