اردوورلڈ کینیڈا( ویب نیوز) برٹش کولمبیا اور امریکی ریاست واشنگٹن کے رہنما بدھ کے روز اکٹھے ہوئے تاکہ ایک واضح پیغام دیا جا سکےکہ ڈونلڈ ٹرمپ کی تجارتی جنگ حقیقی نقصان پہنچا رہی ہے۔
پریمیئر ڈیوڈ ایبی نے کوئی لحاظ نہ رکھا اور امریکی صدر کی بڑھتی ہوئی ٹیرف پالیسیوں کو "باہمی تباہی کی ضمانت دینے والا نسخہ” قرار دیا۔
ایبی نے کہا، "آخری بار یہ سب 1930 کی دہائی میں ہوا تھا اور اس کے نتیجے میں عالمی معاشی بدحالی آئی، جس نے تقریباً ایک نسل کے لیے دنیا کی معیشت کو تباہ کر دیا۔
ہمیں دوبارہ وہ تجربہ جینے کی ضرورت نہیں۔””اس بار یہ کٹوتیاں چھوٹے کاروباروں کو نقصان پہنچا رہی ہیں۔ یہ دونوں اطراف کی سرحد پر خاندانوں کو متاثر کر رہی ہیں۔”ایبی کا کہنا تھا کہ B.C. کو کینیڈا کے جوابی ٹیرف سے تقریباً 20 فیصد اثر برداشت کرنا پڑ رہا ہے۔
"ہماری جغرافیائی پوزیشن ساحلی ہونے کی وجہ سے ٹیرف پالیسی میں ہمیں وہ چیلنجز درپیش ہیں جو دوسری صوبوں کو نہیں۔””سٹیل اور ایلومینیم پر لگنے والے اضافی جوابی ٹیرف ہم پر اثر انداز ہو رہے ہیں۔ یہ دیگر صوبوں سے مختلف صورتحال ہے، اور ہمیں وفاقی حکومت سے توقع ہے کہ وہ اس حقیقت کو تسلیم کرے اور پورے ملک کی کوششوں میں ہماری مدد کرے۔”اسی دوران، واشنگٹن ریاست کی ڈیموکریٹ سینیٹر پیٹی مرے کا کہنا ہے کہ اس کے اثرات مقامی صنعتوں پر گہرے پڑ رہے ہیں۔
اور جب کہ کینیڈا سے ہونے والا سرحد پار سفر سال بہ سال تقریباً 40 فیصد کم ہو گیا ہے، مرے کا کہنا ہے کہ بلیین اور بیلنگھم جیسے مقامات کو بے سہارا چھوڑ دیا گیا ہے۔”جب بکنگ منسوخ ہو رہی ہوں اور 75 فیصد کینیڈین مسافر فیصلہ کر چکے ہوں کہ وہ اب کہیں اور جانا چاہتے ہیں تو ہوٹلوں والے اپنے دروازے کیسے کھلے رکھیں؟”مرے نے مزید کہا، "اگر آپ یہ سمجھنا چاہتے ہیں کہ اصل نقصان کیا ہو رہا ہے، تو واشنگٹن ریاست آئیے۔ ان لوگوں سے بات کیجئے جو اس بے مقصد، تکلیف دہ تجارتی جنگ کی فرنٹ لائن پر ہیں۔”مثال کے طور پر، واشنگٹن کے شہر بلیین میں ایک سی فوڈ ریسٹورنٹ نے صرف اس سال $100,000 سے زیادہ کا نقصان اٹھایا ہے — جو مہنگے سازوسامان اور کینیڈین خریداروں کی کمی کی وجہ سے ہوا ہے۔
ڈین ٹکر، جو واٹکام ورکنگ واٹر فرنٹ کولیشن کے ساتھ منسلک ہیں، کا کہنا ہے کہ سیپ (اویسٹر) کے کسان خاص طور پر متاثر ہو رہے ہیں کیونکہ وہ کینیڈا سے لائے گئے آلات پر انحصار کرتے ہیں، جو اب امریکی ٹیرف کے تحت مہنگے ہو چکے ہیں — حالانکہ ان کا کوئی امریکی متبادل موجود نہیں۔”ٹیرف کی غیر یقینی صورتحال، یہاں تک کہ اس کی محض دھمکی، اتار چڑھاؤ پیدا کر رہی ہے۔””آل امریکن میرین، جو یہاں کا ایک ایلومینیم بوٹ بنانے والا ادارہ ہے، نے بتایا کہ ٹیرف کی قیاس آرائی کی وجہ سے کاپر کی قیمت میں اضافہ ہوا ہے۔ صرف ٹیرف کی دھمکی ہی نے ان کی سپلائی قیمتوں کو غیر مستحکم کر دیا ہے، جس سے ان کے لیے بجٹ بنانا مشکل ہو گیا ہے اور شپنگ اخراجات اور دیگر منصوبہ بندی ناقابل پیش گوئی ہو چکی ہے۔”یہ پیغام ایسے وقت میں سامنے آیا ہے جب ٹرمپ یکم اگست سے درجنوں ممالک پر ٹیرف کو مزید 50 فیصد تک بڑھانے کی دھمکی دے رہے ہیں۔کینیڈا اس فہرست میں شامل ہے، حالانکہ USMCA تجارتی معاہدے کے تحت آنے والی اشیاء مستثنیٰ ہوں گی۔ایبی، مرے اور دیگر بارڈر پر انحصار کرنے والی کمیونٹی کے رہنما اب حکومتوں سے مطالبہ کر رہے ہیں کہ مزید نقصان سے پہلے قدم اٹھایا جائے۔مرے نے کہا، "یہ بات اب واضح ہو چکی ہے کہ ہم یہ ذمہ داری ایک ایسے صدر کے حوالے نہیں کر سکتے جو معاشی پالیسیوں کو ایک بچے کی طرح جوائے اسٹک کے ذریعے آن اور آف کر رہا ہے۔ ہمیں اس بارے میں بات کرتے رہنا ہو گا۔ جب تک میرے مزید ریپبلکن ساتھی اس پیغام کو سمجھ نہ لیں۔”
46