اردو ورلڈ کینیڈا ( ویب نیوز ) صرف انگریزی متن پر وارننگ کے بعد، کیوبیک ریستوراں نے مفت کھانے کا پروگرام روک دیا۔ اس پروگرام کے تحت، ریستوراں میں شرکت کرنے والے افراد کو مفت کھانے کے واؤچر دیے جاتے تھے، لیکن ان واؤچرز میں صرف انگریزی زبان میں "فری” لفظ شامل تھا، جس کے باعث فرانسیسی زبان بولنے والوں کے لیے مشکلات پیش آئیں۔ اس وجہ سے ریستوراں کے مالک نے اس پروگرام کو معطل کر دیا، اور وہ انتباہی خطات کے باعث اس پروگرام کو بند کرنے کا فیصلہ کرتے ہوئے ان واؤچر ز کو ختم کرنے کا اعلان کیا۔
مالک عبدالرشیہ خان نے بتایا کہ انہوں نے اس ریستوران میں 712 سے زیادہ مفت کھانے دیے ہیں، جو کہ شہر کی سینٹ ڈینس سٹریٹ پر واقع ماما خان ریستوران میں ہوتے ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ ان کا یہ اقدام ان کی ماں کے ساتھ چلتی ہوئی چیریٹی پاکستانی ریستوران کا ایک حصہ ہے، جہاں وہ نوجوانی کے دوران سے سماجی کام کر رہے ہیں۔عبدالرشیہ خان نے اظہار کیا کہ وہ پچھلے سال برفانی طوفان اور بجلی کی بندش کے دوران بھی لوگوں کو مفت کھانے کی فراہمی کی ہے۔
انہوں نے "اسے آگے ادا کریں” نام کے پروگرام بھی شروع کیا ہے، جس میں کم از کم پانچ ڈالر کی عطیہ دینے والے ہر مہمان کو مفت کھانے کے واؤچر فراہم کیا جاتا ہے ، انہوں نے کہا کہ کیوبیک میں فرانسیسی زیادہ نمایاں ہونے سے پہلے دوسری زبانوں کی تجارتی اشاعتوں کی اجازت نہیں ہے ۔ کیوبیک میں فرانسیسی زبان کو محفوظ رکھنے کے لیے کئی قوانین اور تنظیمات موجود ہیں جن کے تحت صرف فرانسیسی زبان میں تجارتی اشاعت کی اجازت ہے۔ ان تنظیمات کا مقصد یہ ہے کہ کیوبیک کی فرانسیسی زبان اور ثقافت کو تحفظ دیا جائے ۔