اردو ورلڈ کینیڈا( ویب نیوز ) دنیا کے مشہور ترین سیاحتی شہروں میں شمار ہونے والے تھائی لینڈ کے دارالحکومت بینکاک کا اصل نام اتنا طویل ہے کہ اسے دنیا کے کسی بھی مقام کا سب سے لمبا سرکاری نام قرار دیا گیا ہے۔
دلچسپ بات یہ ہے کہ دنیا بھر میں جس شہر کو بینکاک کے نام سے جانا جاتا ہے وہ اس کا اصل سرکاری نام نہیں بلکہ ایک مختصر اور عام استعمال ہونے والا نام ہے۔
تھائی لینڈ کا دارالحکومت اپنے تاریخی، ثقافتی اور سیاحتی حسن کے ساتھ ساتھ اپنے غیر معمولی طویل نام کی وجہ سے بھی دنیا بھر میں منفرد مقام رکھتا ہے۔
168 حروف پر مشتمل نام نے دنیا کو حیران کردیا
بینکاک کا اصل رسمی نام 168 حروف پر مشتمل ہے، جو دنیا کے کسی بھی شہر یا مقام کے طویل ترین نام کا اعزاز رکھتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ اس کا اندراج گنیز ورلڈ ریکارڈ میں بھی کیا جا چکا ہے۔
یہ طویل نام سنسکرت اور پالی زبانوں کے الفاظ سے مل کر تشکیل دیا گیا ہے اور اس میں شہر کی عظمت، مذہبی اہمیت اور شاہی حیثیت کی عکاسی کی گئی ہے۔
مقامی افراد بھی پورا نام یاد نہیں رکھتے
دلچسپ امر یہ ہے کہ خود تھائی لینڈ کے بیشتر شہری بھی اپنے دارالحکومت کا مکمل سرکاری نام یاد نہیں رکھتے۔ روزمرہ زندگی میں لوگ اسے مختصر طور پر "کرونگ تھیپ” یا "کرونگ تھیپ مہا ناکھون” کہتے ہیں جبکہ بین الاقوامی سطح پر اسے بینکاک کے نام سے ہی پہچانا جاتا ہے۔
یہ بھی پڑھیں :
کینیڈا میں کتنی جھیلیں، کتنے جنگلات ہیں ؟یہاں کا قومی کھیل کونسا ہے ؟
ماہرین کے مطابق اتنا طویل نام سرکاری دستاویزات، شناختی ریکارڈ یا دیگر روزمرہ استعمال میں عملی طور پر استعمال کرنا انتہائی مشکل ہے، اسی لیے مختصر نام زیادہ مقبول ہو گیا۔
سرکاری طور پر مختصر نام بھی موجود
اگرچہ شہر کا مکمل نام 168 حروف پر مشتمل ہے تاہم اس کا ایک نسبتاً مختصر سرکاری نام بھی موجود ہے جس میں تقریباً 111 حروف شامل ہیں۔ اس کے باوجود یہ نام بھی لائسنس پلیٹس، سرکاری فارموں اور دیگر دستاویزات کے لیے خاصا طویل سمجھا جاتا ہے۔
اسی وجہ سے عام سرکاری اور عوامی استعمال میں کرونگ تھیپ مہا ناکھون کو ترجیح دی جاتی ہے۔
2022 میں حکومت کا اہم فیصلہ
2022 میں تھائی حکومت نے اعلان کیا تھا کہ دارالحکومت کے لیے "کرونگ تھیپ مہا ناکھون” اور "بینکاک” دونوں ناموں کو رومن رسم الخط میں استعمال کرنے کی اجازت ہوگی۔ اس فیصلے کا مقصد بین الاقوامی سطح پر پہلے سے رائج نام "بینکاک” کو برقرار رکھتے ہوئے مقامی شناخت کو بھی فروغ دینا تھا۔
اس فیصلے کے بعد بین الاقوامی نقشوں، سفری رہنماؤں اور سرکاری دستاویزات میں دونوں نام قابل قبول قرار دیے گئے۔
نام کا مطلب کیا ہے؟
ماہرین لسانیات کے مطابق بینکاک کے اصل نام کی جڑیں سنسکرت اور پالی زبانوں میں ہیں۔ اس کے مختصر مفہوم کا ترجمہ "فرشتوں کا عظیم شہر” یا "ملائکہ کا عظیم شہر” کیا جاتا ہے۔
یہ بھی پڑھیں :
اس نام میں شاہی محل، مقدس مقامات، خوشحالی، ابدی عظمت اور الٰہی تحفظ جیسے تصورات بھی شامل ہیں جو قدیم تھائی سلطنت کی مذہبی اور ثقافتی روایات کی عکاسی کرتے ہیں۔
"بینکاک” نام کیسے وجود میں آیا؟
تاریخی روایات کے مطابق "بینکاک” نام اس وقت سے رائج ہے جب یہ علاقہ ایک چھوٹی سی بستی یا تجارتی مرکز تھا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ نام مقامی الفاظ "بینگ” (ندی کنارے واقع گاؤں) اور "ماکاک” (ایک قسم کا جنگلی آلو بخارا) سے مل کر وجود میں آیا، کیونکہ اس علاقے میں ایسے درخت بکثرت پائے جاتے تھے۔
وقت گزرنے کے ساتھ یہی نام بین الاقوامی سطح پر اتنا مقبول ہوا کہ آج دنیا بھر میں یہ شہر بینکاک ہی کے نام سے جانا جاتا ہے، حالانکہ اس کا اصل اور سرکاری نام کہیں زیادہ طویل اور منفرد ہے۔
