فائرنگ کا یہ واقعہ بدھ کو لیوسٹن میں پیش آیا جو نیو برنسوک کی سرحد سے 260 کلومیٹر جنوب مغرب میں واقع ہے۔ پولیس بلیٹن میں مشکوک کی شناخت 40 سالہ رابرٹ کارڈ کے طور پر کی گئی ہے، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ امریکی فوج کے ریزرو میں تھا اور ساکو، مین میں ایک تربیتی مرکز میں تعینات تھا۔

کارڈز کی تلاش جاری ہے اور جنوبی مین کے رہائشیوں کو مشورہ دیا گیا ہے کہ وہ اپنے گھروں کو تالا لگا کر گھر کے اندر ہی رہیں۔ CBSA کا کہنا ہے کہ وہ کینیڈا اور امریکی قانون نافذ کرنے والے شراکت داروں کے ساتھ مل کر کام کر رہا ہے۔